ほろ酔いを英語で言うと？ - 静岡駅近の小さい英会話スクール、eトーク　オフィシャルブログ

Hello and Welcome to e talk's official blog.

新静岡駅からわずか徒歩1分の所にあり、英語で相手に気持ちや思いが伝わるレッスンを提供しているアットホームでとーっても小さい英会話スクールのeトークのブログです。

私は当ブログの管理人を務めますlibertyです。

このブログへ来てくださっているあなたは英会話に興味があるか、留学、ワーキングホリデーなどの海外生活に興味があるかそれともたまたまのいづれかかも知れません。

どんな理由にせよ、来てくださりとってもThank youです。

〇　eトークのお得なキャンペーン

新しいことにチャレンジするなら秋のシーズンはベストですね。　あなたが英会話を始めやすいように色々と準備をしました。　

もう言い訳はなしですよ。

英会話をスタートするならNowです。

詳細はここでチェック！

http://e-talk.site/

キャンペーンは終わりました。　

■　ほろ酔い　を英語で言うと？

ほろ酔い　を英語で言うと？

忘年会、新年会を始め色んなパーティに参加して飲むことってありますよね。

お酒を飲んで、「少し酔った」と相手に英語で言えるフレーズを今回、紹介します。

もうお酒の商品名にもなっていますが「ほろ酔い」という意味で使われるフレーズです。

ほろ酔いはその名の通り、少し良い感じで酔っているという意味です。

I am buzzed.

音声
https://voca.ro/b63Dloqsiac

buzzの本来の意味はハチやハエなどが飛ぶ際に羽をこすり合わせて起こる振動の音（ブーン）を指します。

アルコールを飲んだ際、興奮して体がグラグラと震えたりしたりするところからこの単語が使われています。

因みに恐怖などで体が自分の意志に反して勝手に震えだすときにも、buzzが使われます。

後、ツイッターなどで「バズる」という言葉も今は見聞きしますが、これは人の噂などが振動する音のように周りに広がっていく様子を表現しています。

例文

Oh, I've already been buzzed from 2 cans of beer. (ビール2本でもうほろ酔い状態だわ。）

Wow. the cocktail tastes excellent. I am feeling buzzed. (わお、このカクテルめちゃくちゃ美味しい。もう酔ってきたわ。）

音声1
https://voca.ro/jcrskGrjqwh

音声2
https://voca.ro/n7QSt8TLOu5

■　ダイアログ

A: You are pretty wasted. You must have drunk too much.
B; 2 bottles of wine. That's all.
A: That's enough! You can barely walk.
B: Oh, I am fine. I am just buzzed. Look! I can walk!
A: No, you cannot. See, I told you. Are you OK?
B: ・・・・

A: べろべろに酔ってんじゃん。　飲みすぎだよ。
B: ワインを2本、飲んだだけだよ。
A: それで十分だよ。あー、歩けないじゃん。
B: 大丈夫だって。少し酔っただけだって。ほら、歩けるよ。
A; 無理無理。　ほら、言わんこっちゃない。　大丈夫か？
B:・・・・・

音声
https://voca.ro/eWhq5ZvhUF3

Thanks for visiting our blog. Hope you would enjoy reading the article. See you around!

〇　eトークって何者？

eトークでは相手に自分の気持ちや考えをどう伝えて理解してもらえるかを教えています。

また、留学やワーホリなど、海外で生活できるようサポートもしています。

自分の気持ちを伝えたい！

海外旅行で英会話ができるとさらに色んなところに行けるんだろうな。
留学までは考えていないけど、海外に住めたらいいな。
外国人と話してみたいな。

外国人の知り合いが欲しいな。

ワーホリってどれくらい費用がかかるのかな。

仕事で取引先とやり取りするのに英会話が必要になるかもな。

外国人観光客が店に来るようになった。お客さんとの会話が少しでもできると楽ね。