相手に謝りたいけどどうやって英語で謝ったらいいの? 今すぐ使える英会話フレーズ6選(言い訳編)
Hello and Welcome to e talk's official blog.
新静岡駅からわずか徒歩1分の所にあり、英語で相手に気持ちや思いが伝わるレッスンを提供しているアットホームでとーっても小さい英会話スクールのeトークのブログです。
私は当ブログの管理人を務めますlibertyです。
このブログへ来てくださっているあなたは英会話に興味があるか、留学、ワーキングホリデーなどの海外生活に興味があるかそれともたまたまのいづれかかも知れません。
どんな理由にせよ、来てくださりとってもThank youです。
〇 eトークのお得なキャンペーン
5月31日までの入会で入会金がなんと0円になるキャンペーンを実施しています。
詳細はここでチェック!
無事、終わりました。 お申込みいただいた方、これからしっかりと話せるようにサポートしてまいりますので楽しみにしてくださいね。
■ 相手に謝りたいけどどうやって英語で謝ったらいいの? 今すぐ使える英会話フレーズ6選(言い訳編)
前回はsorry以外で謝罪を意味する英会話フレーズを紹介しました。
今回は謝罪をする時の言い訳と謝罪をしている相手に対して答えるフレーズを紹介します。
〇 謝罪する時の言い訳
I did not mean to do~
「そうするつもりはなかった」という意味のフレーズです。
相手に対して自分の行為を正当化しようするときによく使われます。
A: You did not say anything to me as you bumped into me yesterday.
B: Well, I am awfully sorry. I did not mean to ignore you.
It was not my fault.
僕のせいじゃないと相手に言っています。
A: Who spilled the coffee on the carpet?
B: It was not my fault. The dog did it.
I did not realize that~
「そうだとは気づかなかった」 という意味のフレーズです。
realizeは「~が分る、気づく」の意味を持つ動詞です。
A: Excuse me. You are drinking my Late.
B: Oh, my sincere apologies. I did not realize it is yours.
〇 謝罪している相手に「大丈夫だ」と伝える。
今度は、謝っている相手に対して、その行為を許し、大丈夫だと伝えたいときにネイティブがよく使うフレーズを紹介します。
( It's ) no big deal
deal は「取引」という意味の名詞です。 大きな取引ではない、つまり自分にとっては何も問題はないから気にしないでというニュアンスを持っています。
A: I am pretty sorry about your car.
B: It's no big deal, I can fix it.
Don't worry about it!
定番のフレーズです。
「心配しないで」と伝えています。
A: Well, How can I apologize to you for ruining your sofa?
B: Don't worry about it,
I don't want to hear another word about it
もうそれ以上そのことについて聞きたくない、つまりもうそれ以上言わないでという意味のフレーズです。
謝罪の意を示そうとしつこく言っている相手に対し、よく使われます。
A: Please let me pay the repairing fees. It is my fault. I am responsible.
B: Hey, it is no big deal.
A: But the dent of your car.
B: Accidents happen at the party, I don't want to hear another word about it! OK?
〇 本日のまとめ
謝罪をするときの言い訳をする表現と謝罪をしている相手に対して、大丈夫だから気にするなという表現をいくつか紹介しました。
Let's wrap up today's lesson. Again, thanks for visiting our blog. Hope the article would be helpful and enjoyable for you. See you later.
〇 eトークって何者?
eトークでは相手に自分の気持ちや考えをどう伝えて理解してもらえるかを教えています。
また、留学やワーホリなど、海外で生活できるようサポートもしています。
自分の気持ちを伝えたい!
海外旅行で英会話ができるとさらに色んなところに行けるんだろうな。
留学までは考えていないけど、海外に住めたらいいな。
外国人と話してみたいな。
外国人の知り合いが欲しいな。
ワーホリってどれくらい費用がかかるのかな。
仕事で取引先とやり取りするのに英会話が必要になるかもな。
外国人観光客が店に来るようになった。お客さんとの会話が少しでもできると楽ね。
と思っているあなた。
お気軽にお知らせくださいね。
ホームページ:http://e-talk.site
メール:iinfo@e-talk.site
〇 eトークのお得なキャンペーン
5月31日までの入会で入会金がなんと0円になるキャンペーンを実施しています。
詳細はここでチェック!
〇 eトークへのお問い合わせ
こちらのフォームからお気軽にお問い合わせください。
気持ちの伝え方が分からない
英会話がうまくならないのでどうしたらいいの
大学進学のことを聞きたい
ホームステイできますか?
ワーホリには年齢制限があるんですか?
などどんなことでも良いのでお気軽にご相談ください。
→http://e-talk.site/contact/otoiawase/index.html
あなたからのお問い合わせで私たちはさらに頑張って記事を書けます。
お問い合わせが少ないと、凹んでしまいフテ寝してしまいます。
〇 あなたからのお題も募集
お問い合わせフォームから聞くほどの事でもないし。。と迷うような疑問でも構いませんので遠慮なく聞いてください。
https://forms.gle/3p2v2vZvLW4BRSxP6