エアコンが動かないのですがとフロントに英語で伝えたい
Hello and Welcome to e talk's official blog.
新静岡駅からわずか徒歩1分の所にあり、英語で相手に気持ちや思いが伝わるレッスンを提供しているアットホームでとーっても小さな英会話スクールのeトークのブログです。
私は当ブログの管理人を務めますlibertyです。
このブログへ来てくださっているあなたは英会話に興味があるか、留学、ワーキングホリデーなどの海外生活に興味があるかそれともたまたまのいづれかかも知れません。
どんな理由にせよ、来てくださりとってもThank youです。
〇 eトークのお得なキャンペーン
5月31日までの入会で入会金がなんと０円になるキャンペーンを実施しています。
詳細はここでチェック！
■ エアコンが動かないのですがとフロントに英語で伝えたい。
海外のホテルに泊まった時、いきなりエアコンが作動しなくて困ったという経験はないでしょうか？
フロントに連絡してその状況をどう伝えたら良いのかを見ていきましょう。
とりあえず、以下の表現方法を覚えておくとエアコンでなくても殆どの場合フロントに何が問題で困っているのかを伝えることが出来ます。
have a problem with air-conditioning.
air-conditioningはエアコンを意味します。
エアコンと共に問題を持っているというのが直訳です。
言い換えると、エアコンに問題があると言っています。
There is a problem with air-conditioning.
There is ＋名詞の形ですね。 There is は～があるという存在を表現しています。
ここで注意が必要です。
There is (are)+名詞に入る名詞は一般的な名詞が入るということです。
特定の名詞を入れることはできません。
入れることが出来る名詞：hostipal,school, repair shop, beachなど
入れることが出来ない名詞：ABA company, Sony, Bowing, Yamasa clinic等 何かを特定している名詞
Air-conditioning does not work.
エアコンが動かない（作動していない）というのが訳。
workは非常に便利で状況により様々な意味を持っています。
働くという意味で使われる事が多いですが、 物事がうまくいくとかこのように機械などが動くというような意味でも使われています。
主語や状況により意味が変化することで混同する事もあるかと思いますが、この機会にぜひ覚えておきましょう。
こちらでもworkの意味を確認しましょう
→https://ejje.weblio.jp/content/work
■ 例文
A: Hello. Front Desk. I am Lisa speaking. What can I do for you today?
B: Oh. hi. This is Room 1121. We have a problem with air-conditioning.
A: I see. Hold on, please.
A: Thanks for waiting. Our staff from Maintainance will come to your room within 5 minutes.
B; Oh. thank you very much.
A: You are very welcome, sir.
Let's wrap up today's lesson. Again, thanks for visiting our blog. Hope the article would be helpful and enjoyable for you. See you later.
〇 eトークって何者？
eトークでは相手に自分の気持ちや考えをどう伝えて理解してもらえるかを教えています。
また、留学やワーホリなど、海外で生活できるようサポートもしています。
自分の気持ちを伝えたい！
海外旅行で英会話ができるとさらに色んなところに行けるんだろうな。
留学までは考えていないけど、海外に住めたらいいな。
外国人と話してみたいな。
外国人の知り合いが欲しいな。
ワーホリってどれくらい費用がかかるのかな。
仕事で取引先とやり取りするのに英会話が必要になるかもな。
外国人観光客が店に来るようになった。お客さんとの会話が少しでもできると楽ね。
と思っているあなた。
お気軽にお知らせくださいね。
ホームページ：http://e-talk.site
メール：iinfo@e-talk.site
〇 eトークのお得なキャンペーン
5月31日までの入会で入会金がなんと０円になるキャンペーンを実施しています。
詳細はここでチェック！
〇 eトークへのお問い合わせ
こちらのフォームからお気軽にお問い合わせください。
気持ちの伝え方が分からない
英会話がうまくならないのでどうしたらいいの
大学進学のことを聞きたい
ホームステイできますか？
ワーホリには年齢制限があるんですか？
などどんなことでも良いのでお気軽にご相談ください。
→http://e-talk.site/contact/otoiawase/index.html
あなたからのお問い合わせで私たちはさらに頑張って記事を書けます。
お問い合わせが少ないと、凹んでしまいフテ寝してしまいます。
〇 あなたからのお題も募集
お問い合わせフォームから聞くほどの事でもないし。。と迷うような疑問でも構いませんので遠慮なく聞いてください。
https://forms.gle/3p2v2vZvLW4BRSxP6
