静岡駅近の小さい英会話スクール、eトーク オフィシャルブログ

新静岡駅から徒歩1分という駅近にあり、苦手な人ほど英語コミュニケーション力が伸びるレッスンを提供するアットホームで小さな英会話スクール、eトークのスタッフが語学や留学、ワーキングホリデーに関する役立つ情報をつづります。

「 寝ぐせを直す」を英語で言うと?  ネイティブも使うフレーズ

Hello and Welcome to e talk's official blog. 

 

新静岡駅からわずか徒歩1分の所にあり、「教えない」レッスンを元に英語で相手に「教える」事で、会話力をを受講生たちに習得させているアットホームでとーっても小さい英会話スクールeトークのブログです。

 

私は当ブログの管理人を務めますlibertyです。

 

このブログへ来てくださっているあなたは英会話に興味があるか、留学、ワーキングホリデーなどの海外生活に興味があるかそれともたまたまのいづれかかも知れません。

 

どんな理由にせよ、来てくださりとってもThank youです。

 

 

 

■ 「寝ぐせを直す」を英語で言うと?

 

 

 

[ 本当に使える英会話フレーズ] 寝ぐせを直す を英語で言うと?



人にもよりますが、寝ぐせがひどい場合ってあります。

 

この寝ぐせを直すを英語ではどのように表現するのか見ていきましょう。

 

 

■ 今週のフレーズ

 

 

smooth down one's hair

 

 

このフレーズは髪の毛を整えるという意味のフレーズです。 

 

do one's hair(髪をセットする)というフレーズもありますが、

 

大きく違うのは、smooth down one's hairはちょこっと出ている髪の毛や寝ぐせなどをとりあえず直すというニュアンスを持っている点です。

 

smoothは凸凹を平らにするなめらかにする、そしてdownは下にという意味ですので、下に表面を滑らかにするという意味です。 

 

もうイメージできるかと思います。 

 

凸凹(飛び出ている髪の毛)をなめらかにする、つまり寝ぐせを直すという意味に繋がります。


one's hair の代わりに a messy hairやa bedheadという単語を入れて使うこともできます。

 

 

■ 例文

 

Get up now and smooth down your bedhead. (起きて、寝ぐせを直しなさい)
Your hair is pretty messy. You should smooth down that. (寝ぐせひどいな。 直しなよ。)

 

 

 
■ ダイアログ

 

 

A: My hair's always messy and thick. I have to spend some times smoothing down that.

 

B: Mine is not. It's easy to smooth down my hair.

 

A: I envy you.


日本語訳

 

A: そのジャケット、良く似合ってるよ。

 

B: ありがと。気に入ってるんだ。

 

A: それ着てると、テンション上がるんだろ?

 

 

Thanks for visiting our blog. Hope you would enjoy reading the article. See you next week! 

 

〇 eトークって何者?


eトークでは「教えない」レッスン、相手に伝えて伸ばす英会話を提供しています。


また、留学やワーホリなど、海外で生活できるようサポートもしています。

 

自分の気持ちを伝えたい!

海外旅行で英会話ができるとさらに色んなところに行けるんだろうな。
留学までは考えていないけど、海外に住めたらいいな。
外国人と話してみたいな。

外国人の知り合いが欲しいな。

ワーホリってどれくらい費用がかかるのかな。

仕事で取引先とやり取りするのに英会話が必要になるかもな。

外国人観光客が店に来るようになった。お客さんとの会話が少しでもできると楽ね。

 

と思っているあなた。 


お気軽にお知らせくださいね。

 

電話してね。

 

 

 

静岡市葵区伝馬町9-18 伝馬町KKビル 301

ホームページ:http://e-talk.site/

メール:info@e-talk.site

 

 

 

 

〇 コロナウィルス対策キャンペーン

 

コロナウィルス対策としてオンラインレッスンを通し、時間を有効に使って英会話をスタートしましょう。

 

 https://etalk-english.hatenablog.com/entry/corona-online-lesson 

 

あまりにも好評だったため、6月30日まで延長を決めました!!

 

 ご入会いただいた生徒様、ありがとうございます。 これから楽しんで行きましょう。

 

 

〇 eトークへのお問い合わせ

 

こちらのフォームからお気軽にお問い合わせください。

 

 気持ちの伝え方が分からない

英会話がうまくならないのでどうしたらいいの

大学進学のことを聞きたい

ホームステイできますか?

ワーホリには年齢制限があるんですか?

 

などどんなことでも良いのでお気軽にご相談ください。

 

http://e-talk.site/contact/otoiawase/index.html

 

あなたからのお問い合わせで私たちはさらに頑張って記事を書けます。

 

お問い合わせが少ないと、凹んでしまいフテ寝してしまいます。

 

 

〇 あなたからのお題も募集

 

お問い合わせフォームから聞くほどの事でもないし。。と迷うような疑問でも構いませんので遠慮なく聞いてください。

 

https://forms.gle/3p2v2vZvLW4BRSxP6

 

 

「 テンションが上がる」を英語で言うと?  ネイティブも使うフレーズ

Hello and Welcome to e talk's official blog. 

 

新静岡駅からわずか徒歩1分の所にあり、「教えない」レッスンを元に英語で相手に「教える」事で、会話力をを受講生たちに習得させているアットホームでとーっても小さい英会話スクールeトークのブログです。

 

私は当ブログの管理人を務めますlibertyです。

 

このブログへ来てくださっているあなたは英会話に興味があるか、留学、ワーキングホリデーなどの海外生活に興味があるかそれともたまたまのいづれかかも知れません。

 

どんな理由にせよ、来てくださりとってもThank youです。

 

 

 

■ 「テンションが上がる」を英語で言うと?

 

 

 

「 テンションが上がる」を英語で言うと?


何か嬉しいことがあった時、テンションが上がりますね。

 

このテンションが上がると英語ではどのように表現するのか見ていきましょう。

 

 

■ 今週のフレーズ

 

 

give +人 +a lift

 

 

give 人 a lift~を元気にするという意味。

 

言い換えるとテンションを上げるです。


a liftには持ち上げるというニュアンスが含まれており、そこから気持ちや気分を上げるという意味に派生します。


なお、「人を車で迎えに行く、車に乗せる」という意味もあり、どちらかと言えば、この意味の方が広く知られています。

 

 

■ 例文

 

Wearing a pair of the shoes gives me a lift. (この靴を履くとテンション上がるわ)
Every time I listen to that song, it gives me a lift. (あの曲を聴く度に気分が乗る)

 

 

 
■ ダイアログ

 

 

A: Your jacket suits you well.

 

B: Thank you. This is my favorite.

 

A: It gives you a lift, doesn't it?


日本語訳

 

A: そのジャケット、良く似合ってるよ。

 

B: ありがと。気に入ってるんだ。

 

A: それ着てると、テンション上がるんだろ?

 

 

Thanks for visiting our blog. Hope you would enjoy reading the article. See you next week! 

 

〇 eトークって何者?


eトークでは「教えない」レッスン、相手に伝えて伸ばす英会話を提供しています。


また、留学やワーホリなど、海外で生活できるようサポートもしています。

 

自分の気持ちを伝えたい!

海外旅行で英会話ができるとさらに色んなところに行けるんだろうな。
留学までは考えていないけど、海外に住めたらいいな。
外国人と話してみたいな。

外国人の知り合いが欲しいな。

ワーホリってどれくらい費用がかかるのかな。

仕事で取引先とやり取りするのに英会話が必要になるかもな。

外国人観光客が店に来るようになった。お客さんとの会話が少しでもできると楽ね。

 

と思っているあなた。 


お気軽にお知らせくださいね。

 

電話してね。

 

 

 

静岡市葵区伝馬町9-18 伝馬町KKビル 301

ホームページ:http://e-talk.site/

メール:info@e-talk.site

 

 

 

 

〇 コロナウィルス対策キャンペーン

 

コロナウィルス対策としてオンラインレッスンを通し、時間を有効に使って英会話をスタートしましょう。

 

 https://etalk-english.hatenablog.com/entry/corona-online-lesson 

 

あまりにも好評だったため、6月30日まで延長を決めました!!

 

 ご入会いただいた生徒様、ありがとうございます。 これから楽しんで行きましょう。

 

 

〇 eトークへのお問い合わせ

 

こちらのフォームからお気軽にお問い合わせください。

 

 気持ちの伝え方が分からない

英会話がうまくならないのでどうしたらいいの

大学進学のことを聞きたい

ホームステイできますか?

ワーホリには年齢制限があるんですか?

 

などどんなことでも良いのでお気軽にご相談ください。

 

http://e-talk.site/contact/otoiawase/index.html

 

あなたからのお問い合わせで私たちはさらに頑張って記事を書けます。

 

お問い合わせが少ないと、凹んでしまいフテ寝してしまいます。

 

 

〇 あなたからのお題も募集

 

お問い合わせフォームから聞くほどの事でもないし。。と迷うような疑問でも構いませんので遠慮なく聞いてください。

 

https://forms.gle/3p2v2vZvLW4BRSxP6

 

 

「 二度寝する」を英語で言うと?  ネイティブも使うフレーズ

Hello and Welcome to e talk's official blog. 

 

新静岡駅からわずか徒歩1分の所にあり、「教えない」レッスンを元に英語で相手に「教える」事で、会話力をを受講生たちに習得させているアットホームでとーっても小さい英会話スクールeトークのブログです。

 

私は当ブログの管理人を務めますlibertyです。

 

このブログへ来てくださっているあなたは英会話に興味があるか、留学、ワーキングホリデーなどの海外生活に興味があるかそれともたまたまのいづれかかも知れません。

 

どんな理由にせよ、来てくださりとってもThank youです。

 

 

 

■ 「二度寝する」を英語で言うと?

 

 

 

二度寝する



冬の季節は、朝起きるのが非常に億劫になりがちですね。

 

二度寝することはしばしばあるのではないでしょういか?

 

今回は「二度寝する」を英語で表現してみましょう。

 

 

■ 今週のフレーズ

 

 

go back to sleep

 

 

go back to sleep二度寝をするという意味のフレーズ。

 

go back toは「~に戻る」で、眠りに戻る⇒再び眠りにつく⇒二度寝となります。

 

因みにこの場合、一度、起きて、体を起こしそしてまた寝るという事ではなく、体は起こさないでまた寝るという状態です。


go backのgoの代わりにfallという動詞が使われることも多々あります。

 

 

■ 例文

 

 

I went back to sleep and I was late for work.二度寝して会社に遅刻した。)
I shouldn't have fallen back to sleep. (二度寝するんじゃなかった。)

 

 

 
■ ダイアログ

 

 

A: Hey, it's me, Jhon.

 

B; Oh shit. Sorry. I went back to sleep. I'll be there... in 40 minutes.

 

A; In 40 minutes? Ok. Call me as you got the station.


日本語訳

 

A:よう、俺だよ、ジョンだ。

 

B: くそ。すまん。二度寝しちまった。 そっちに40分位で行くよ。

 

A: 40分? 分かったよ。 駅に着いたら電話くれ。

 

 

Thanks for visiting our blog. Hope you would enjoy reading the article. See you next week! 

 

〇 eトークって何者?


eトークでは「教えない」レッスン、相手に伝えて伸ばす英会話を提供しています。


また、留学やワーホリなど、海外で生活できるようサポートもしています。

 

自分の気持ちを伝えたい!

海外旅行で英会話ができるとさらに色んなところに行けるんだろうな。
留学までは考えていないけど、海外に住めたらいいな。
外国人と話してみたいな。

外国人の知り合いが欲しいな。

ワーホリってどれくらい費用がかかるのかな。

仕事で取引先とやり取りするのに英会話が必要になるかもな。

外国人観光客が店に来るようになった。お客さんとの会話が少しでもできると楽ね。

 

と思っているあなた。 


お気軽にお知らせくださいね。

 

電話してね。

 

 

 

静岡市葵区伝馬町9-18 伝馬町KKビル 301

ホームページ:http://e-talk.site/

メール:info@e-talk.site

 

 

 

 

〇 コロナウィルス対策キャンペーン

 

コロナウィルス対策としてオンラインレッスンを通し、時間を有効に使って英会話をスタートしましょう。

 

 https://etalk-english.hatenablog.com/entry/corona-online-lesson 

 

あまりにも好評だったため、6月30日まで延長を決めました!!

 

 ご入会いただいた生徒様、ありがとうございます。 これから楽しんで行きましょう。

 

 

〇 eトークへのお問い合わせ

 

こちらのフォームからお気軽にお問い合わせください。

 

 気持ちの伝え方が分からない

英会話がうまくならないのでどうしたらいいの

大学進学のことを聞きたい

ホームステイできますか?

ワーホリには年齢制限があるんですか?

 

などどんなことでも良いのでお気軽にご相談ください。

 

http://e-talk.site/contact/otoiawase/index.html

 

あなたからのお問い合わせで私たちはさらに頑張って記事を書けます。

 

お問い合わせが少ないと、凹んでしまいフテ寝してしまいます。

 

 

〇 あなたからのお題も募集

 

お問い合わせフォームから聞くほどの事でもないし。。と迷うような疑問でも構いませんので遠慮なく聞いてください。

 

https://forms.gle/3p2v2vZvLW4BRSxP6

 

 

「 従来のやり方」を英語で言うと? ネイティブ達が使うフレーズ

Hello and Welcome to e talk's official blog. 

 

新静岡駅からわずか徒歩1分の所にあり、「教えない」レッスンを元に英語で相手に「教える」事で、会話力をを受講生たちに習得させているアットホームでとーっても小さい英会話スクールeトークのブログです。

 

私は当ブログの管理人を務めますlibertyです。

 

このブログへ来てくださっているあなたは英会話に興味があるか、留学、ワーキングホリデーなどの海外生活に興味があるかそれともたまたまのいづれかかも知れません。

 

どんな理由にせよ、来てくださりとってもThank youです。

 

 

 

■ 「従来のやり方」を英語で言うと?

 

 

古い学校



今回は「従来のやり方」を英語で表現してみましょう。

 

 

 

■ 今週のフレーズ

 

 

old school

 

 

old schoolは直訳すると古い学校ですね。 

 

ただ、慣用句として使われる場合、ニュアンスが変わってきます。


昔からまたは従来の方法や古臭い考え方を指します。 


ネガティブな意味合いとして使われることは少なくありません。 

 

またこの意味合いから保守的なというニュアンスも含みます。


一方でポジティブな意味合いも持ちます。 

 

古いけど素敵な/かっこいいという感じです。 

 

ビンテージという単語に近いですね。

 

 

■ 例文

 

 

You can go old school if you want. (従来のやり方をしたいのであれば、それでいいよ。)

I don't think he is a good fit for our CEO since he's old school idea. (彼はCEOに適任だとは思わない。だって考え方が古いからね。)

 

 

 
■ ダイアログ

 

 

A: How should I clean a painted wall?


B: Well, you can go old school. That means you can use 3 teblespoons of white vinegar to a gallon of water. 

 

A: Ok. what should I do next?


日本語訳

 

A: 塗られた壁ってどうやってきれいにしたらいい?

 

B:  そうだね。従来のやり方も使えるよ。テーブルスプーン3杯分の白酢を4リットルくらいの水に入れて混ぜるんだ。

 

A:  成程、次はどうするの?

 

 

Thanks for visiting our blog. Hope you would enjoy reading the article. See you next week! 

 

〇 eトークって何者?


eトークでは「教えない」レッスン、相手に伝えて伸ばす英会話を提供しています。


また、留学やワーホリなど、海外で生活できるようサポートもしています。

 

自分の気持ちを伝えたい!

海外旅行で英会話ができるとさらに色んなところに行けるんだろうな。
留学までは考えていないけど、海外に住めたらいいな。
外国人と話してみたいな。

外国人の知り合いが欲しいな。

ワーホリってどれくらい費用がかかるのかな。

仕事で取引先とやり取りするのに英会話が必要になるかもな。

外国人観光客が店に来るようになった。お客さんとの会話が少しでもできると楽ね。

 

と思っているあなた。 


お気軽にお知らせくださいね。

 

電話してね。

 

 

 

静岡市葵区伝馬町9-18 伝馬町KKビル 301

ホームページ:http://e-talk.site/

メール:info@e-talk.site

 

 

 

 

〇 コロナウィルス対策キャンペーン

 

コロナウィルス対策としてオンラインレッスンを通し、時間を有効に使って英会話をスタートしましょう。

 

 https://etalk-english.hatenablog.com/entry/corona-online-lesson 

 

あまりにも好評だったため、6月30日まで延長を決めました!!

 

 ご入会いただいた生徒様、ありがとうございます。 これから楽しんで行きましょう。

 

 

〇 eトークへのお問い合わせ

 

こちらのフォームからお気軽にお問い合わせください。

 

 気持ちの伝え方が分からない

英会話がうまくならないのでどうしたらいいの

大学進学のことを聞きたい

ホームステイできますか?

ワーホリには年齢制限があるんですか?

 

などどんなことでも良いのでお気軽にご相談ください。

 

http://e-talk.site/contact/otoiawase/index.html

 

あなたからのお問い合わせで私たちはさらに頑張って記事を書けます。

 

お問い合わせが少ないと、凹んでしまいフテ寝してしまいます。

 

 

〇 あなたからのお題も募集

 

お問い合わせフォームから聞くほどの事でもないし。。と迷うような疑問でも構いませんので遠慮なく聞いてください。

 

https://forms.gle/3p2v2vZvLW4BRSxP6

 

 

2020年12月に配信した役立つ英会話フレーズのまとめ

21109Hello and Welcome to e talk's official blog. 

 

新静岡駅からわずか徒歩1分の所にあり、「教えない」レッスンを元に英語で相手に「教える」事で、会話力をを受講生たちに習得させているアットホームでとーっても小さい英会話スクールeトークのブログです。

 

私は当ブログの管理人を務めますlibertyです。

 

このブログへ来てくださっているあなたは英会話に興味があるか、留学、ワーキングホリデーなどの海外生活に興味があるかそれともたまたまのいづれかかも知れません。

 

どんな理由にせよ、来てくださりとってもThank youです。

 

 

■ Phrases of the month 

 

 

 

2020年7月に配信した役立つ英会話フレーズのまとめ





今月もお疲れ様でした。 

 

では早速今月、紹介しましたフレーズを復習しましょう。

 

 


■ 練習問題

 


(    )内に適切な単語を埋めて文章を完成させてください。

  

 

1.What? Water is (           g) from the ceiling.
     何だ? 天井から水が漏れてんじゃん。

 

2.   Don’t be too (           d) (           n) yourself. Chin up!.
      そんなに自分を責めんなって。ほら 顔上げて!

 

3.   The test result made my sister (           l)(           o).
      テストの結果が妹を一喜一憂させた。

 

4.   She made meat pies (           m)(           h). 
     彼女は最初からミートパイを作った。

 

 

 

■ 解答

 

 

解答は以下の記事で確認できます。

 

 

 

etalk-english.hatenablog.com

 

etalk-english.hatenablog.com

 

etalk-english.hatenablog.com

 

etalk-english.hatenablog.com

 

 

Thanks for visiting our blog.  See you next month! 

 

〇 eトークって何者?


eトークでは手に自分の気持ちや考えをどう伝えて理解してもらえるかを教えています。


また、留学やワーホリなど、海外で生活できるようサポートもしています。

 

自分の気持ちを伝えたい!

海外旅行で英会話ができるとさらに色んなところに行けるんだろうな。
留学までは考えていないけど、海外に住めたらいいな。
外国人と話してみたいな。

外国人の知り合いが欲しいな。

ワーホリってどれくらい費用がかかるのかな。

仕事で取引先とやり取りするのに英会話が必要になるかもな。

外国人観光客が店に来るようになった。お客さんとの会話が少しでもできると楽ね。

 

と思っているあなた。 


お気軽にお知らせくださいね。

 

電話してね。

 

 

 

静岡市葵区伝馬町9-18 伝馬町KKビル 301

ホームページ:http://e-talk.site/

メール:info@e-talk.site

 

 

 

〇 eトークのお得なキャンペーン

 

新しいことにチャレンジするなら秋のシーズンはベストですね。 

 

あなたが英会話を始めやすいように色々と準備をしました。 

 

もう言い訳はなしですよ。

 

英会話をスタートするならNowです。

 

詳細はここでチェック!

http://e-talk.site/

 

キャンペーンは終了しました。

 

〇 eトークへのお問い合わせ

 

こちらのフォームからお気軽にお問い合わせください。

 

 気持ちの伝え方が分からない

英会話がうまくならないのでどうしたらいいの

大学進学のことを聞きたい

ホームステイできますか?

ワーホリには年齢制限があるんですか?

 

などどんなことでも良いのでお気軽にご相談ください。

 

http://e-talk.site/contact/otoiawase/index.html

 

あなたからのお問い合わせで私たちはさらに頑張って記事を書けます。

 

お問い合わせが少ないと、凹んでしまいフテ寝してしまいます。

 

 

〇 あなたからのお題も募集

 

お問い合わせフォームから聞くほどの事でもないし。。と迷うような疑問でも構いませんので遠慮なく聞いてください。

 

https://forms.gle/3p2v2vZvLW4BRSxP6

 

 

Season's greeing

Hello and Welcome to e talk's official blog. 

 

新静岡駅からわずか徒歩1分の所にあり、「教えない」レッスンを元に英語で相手に「教える」事で、会話力をを受講生たちに習得させているアットホームでとーっても小さい英会話スクールeトークのブログです。

 

私は当ブログの管理人を務めますlibertyです。

 

このブログへ来てくださっているあなたは英会話に興味があるか、留学、ワーキングホリデーなどの海外生活に興味があるかそれともたまたまのいづれかかも知れません。

 

どんな理由にせよ、来てくださりとってもThank youです。

 

 

 

■ Seasonal Greeting!

 

 

 

season's greeting





We wish you a blessed and happy new year!

With our most enthusiastic events around the corner, 2021 will be much more enjoyable and full of potential than anticipated.

We wish you a merry Xmas and a happy new year!

 

年末年始の業務についてはこちらでご確認ください。

 

 

↓ ↓ ↓

 

e-talk.site

 

それでは素敵な年末年始をお過ごしください。

 

 

〇 eトークって何者?


eトークでは「教えない」レッスン、相手に伝えて伸ばす英会話を提供しています。


また、留学やワーホリなど、海外で生活できるようサポートもしています。

 

自分の気持ちを伝えたい!

海外旅行で英会話ができるとさらに色んなところに行けるんだろうな。
留学までは考えていないけど、海外に住めたらいいな。
外国人と話してみたいな。

外国人の知り合いが欲しいな。

ワーホリってどれくらい費用がかかるのかな。

仕事で取引先とやり取りするのに英会話が必要になるかもな。

外国人観光客が店に来るようになった。お客さんとの会話が少しでもできると楽ね。

 

と思っているあなた。 


お気軽にお知らせくださいね。

 

電話してね。

 

 

 

静岡市葵区伝馬町9-18 伝馬町KKビル 301

ホームページ:http://e-talk.site/

メール:info@e-talk.site

 

 

 

 

〇 コロナウィルス対策キャンペーン

 

コロナウィルス対策としてオンラインレッスンを通し、時間を有効に使って英会話をスタートしましょう。

 

 https://etalk-english.hatenablog.com/entry/corona-online-lesson 

 

あまりにも好評だったため、6月30日まで延長を決めました!!

 

 ご入会いただいた生徒様、ありがとうございます。 これから楽しんで行きましょう。

 

 

〇 eトークへのお問い合わせ

 

こちらのフォームからお気軽にお問い合わせください。

 

 気持ちの伝え方が分からない

英会話がうまくならないのでどうしたらいいの

大学進学のことを聞きたい

ホームステイできますか?

ワーホリには年齢制限があるんですか?

 

などどんなことでも良いのでお気軽にご相談ください。

 

http://e-talk.site/contact/otoiawase/index.html

 

あなたからのお問い合わせで私たちはさらに頑張って記事を書けます。

 

お問い合わせが少ないと、凹んでしまいフテ寝してしまいます。

 

 

〇 あなたからのお題も募集

 

お問い合わせフォームから聞くほどの事でもないし。。と迷うような疑問でも構いませんので遠慮なく聞いてください。

 

https://forms.gle/3p2v2vZvLW4BRSxP6

 

 

「 初めから」を英語で言うと? ネイティブ達が使うフレーズ

Hello and Welcome to e talk's official blog. 

 

新静岡駅からわずか徒歩1分の所にあり、「教えない」レッスンを元に英語で相手に「教える」事で、会話力をを受講生たちに習得させているアットホームでとーっても小さい英会話スクールeトークのブログです。

 

私は当ブログの管理人を務めますlibertyです。

 

このブログへ来てくださっているあなたは英会話に興味があるか、留学、ワーキングホリデーなどの海外生活に興味があるかそれともたまたまのいづれかかも知れません。

 

どんな理由にせよ、来てくださりとってもThank youです。

 

 

 

■ 「一喜一憂する」を英語で言うと?

 

 

 

「 初めから」を英語で言うと? ネイティブ達が使うフレーズ



今回は「初めから」を英語で表現してみましょう。

 

 

 

■ 今週のフレーズ

 

 

from scratch

 


from scratchは「初めから」という意味のフレーズです。 

 

scratchは引っ掻く、削るという意味の単語。 

 

宝くじにもスクラッチと呼ばれる物がありますね。 

 

あの銀色にコーティングされたヤツです。


なお、scratchにはスタートラインという意味もあります。 

 

陸上競技をする際に、よく惹かれるあのラインです。 

 

スタートラインはゼロ地点、何もない状態です。 

 

そういう状態から何かを作るとか始めるという事を表現したいときに使われます。

 

 

■ 例文

 

 

She made meat pies from scratch.(彼女は最初からミートパイを作った。)

I don't want to start over from scratch. (また最初から始めるのは嫌だ。)

 

 

 
■ ダイアログ

 

 

A: Wow, this pie's pretty yummy.

 

B: I told ya. I'm crazy about it. No pies beat it.

 

A: Yeah, you are right. Who made this, by the way?

 

B: Nancy did. She even made it from scratch.


日本語訳

 

A: うわー、このパイ、すごく美味しい。

 

B: 言ったでしょ? 私このパイにハマってるの。もう他のパイは食べられないわ。


A: 確かにそうね。 で、誰が作ったの?


B: ナンシーよ。(市販の生地と使わずに)最初からパイを作ったのよ。

 

 

Thanks for visiting our blog. Hope you would enjoy reading the article. See you next week! 

 

〇 eトークって何者?


eトークでは「教えない」レッスン、相手に伝えて伸ばす英会話を提供しています。


また、留学やワーホリなど、海外で生活できるようサポートもしています。

 

自分の気持ちを伝えたい!

海外旅行で英会話ができるとさらに色んなところに行けるんだろうな。
留学までは考えていないけど、海外に住めたらいいな。
外国人と話してみたいな。

外国人の知り合いが欲しいな。

ワーホリってどれくらい費用がかかるのかな。

仕事で取引先とやり取りするのに英会話が必要になるかもな。

外国人観光客が店に来るようになった。お客さんとの会話が少しでもできると楽ね。

 

と思っているあなた。 


お気軽にお知らせくださいね。

 

電話してね。

 

 

 

静岡市葵区伝馬町9-18 伝馬町KKビル 301

ホームページ:http://e-talk.site/

メール:info@e-talk.site

 

 

 

 

〇 コロナウィルス対策キャンペーン

 

コロナウィルス対策としてオンラインレッスンを通し、時間を有効に使って英会話をスタートしましょう。

 

 https://etalk-english.hatenablog.com/entry/corona-online-lesson 

 

あまりにも好評だったため、6月30日まで延長を決めました!!

 

 ご入会いただいた生徒様、ありがとうございます。 これから楽しんで行きましょう。

 

 

〇 eトークへのお問い合わせ

 

こちらのフォームからお気軽にお問い合わせください。

 

 気持ちの伝え方が分からない

英会話がうまくならないのでどうしたらいいの

大学進学のことを聞きたい

ホームステイできますか?

ワーホリには年齢制限があるんですか?

 

などどんなことでも良いのでお気軽にご相談ください。

 

http://e-talk.site/contact/otoiawase/index.html

 

あなたからのお問い合わせで私たちはさらに頑張って記事を書けます。

 

お問い合わせが少ないと、凹んでしまいフテ寝してしまいます。

 

 

〇 あなたからのお題も募集

 

お問い合わせフォームから聞くほどの事でもないし。。と迷うような疑問でも構いませんので遠慮なく聞いてください。

 

https://forms.gle/3p2v2vZvLW4BRSxP6